17. Bwmbwrth

Gwnes i ddigwydd dweud wrth Rob (y gŵr) pa noson fy ‘mod i fel bwmbwrth. Yn naturiol, holodd e beth yw bwmbwrth, a chyfaddefes i nad o’n i’n siŵr. Ond o roi’r sgwrs yn ei gyd-destun, ro’n i’n teimlo’n reit wan a bach o ‘drip’, yn teimlo fy mod i wedi cwyno gormod yn sgil ychydig o flinder oedd arna’i.

Mae’n amlwg fod y gair ‘bwmbwrth’ yn fy is-ymwybod, felly dyma fynd at lygad y ffynnon a holi mam beth yw ystyr yr enw.

Rhywbeth ar ben ceffyl yw bwmbwrth, rhyw fath o fasg neu ‘blinkers’. Ond o’i ddefnyddio yng ngeirfa Cwmereg, mae hefyd yn golygu bod yn bach o niwsans neu’n dreth ar amynedd rhywun.

Gadael sylw